“مكتبات هونغ كونغ: آخر معاقل القراءة الحرة تتلاشى أمام الأسئلة الصينية”

لكن الآن تشعر زو أن هذه الحرية تُقيد.

تقول إنها تجد نفسها تواجه السلطات أكثر في هونغ كونغ مما تفعل في البر الرئيسي للصين. في أحد فعاليات المكتبة، تتذكر دخول مسؤولين حكوميين إلى المكان. “لقد جلسوا هناك يستمعون معنا.”

لم تستهدف المداهمات المتزايدة فقط المتاجر السياسية بشكل صريح، وفقًا لبائع كتب طلب عدم الكشف عن هويته بسبب العواقب المحتملة.

“مكتبة لاكي وين ولامبوك حافظتا دائمًا على ملف شخصي منخفض جدًا”، يقول بائع الكتب.

“نادرًا ما يصدرون بيانات علنية أو ينظمون فعاليات. حقًا لا أستطيع التفكير في أي شيء قد يساعد في إحراج الحكومة.”

في الأسابيع التي سبقت معرض الكتب هذا العام، تعرضت المتجران لانتقادات في صحيفة وين وي بو، وهي صحيفة تسيطر عليها سلطات التعامل مع هونغ كونغ في بكين.

اتهمت الصحيفة المتجرين ببيع كتب تروج لـ”المقاومة الناعمة”. وشمل ذلك مذكرات هونغ كونغ للآخر حاكم في هونغ كونغ، كريس باتن، قبل عودة المدينة إلى الحكم الصيني، و300 مقالة قصيرة من كاتب عمود أبل ديلي الراحل، لي يي. تم إغلاق الصحيفة وسجن العديد من كبار الموظفين، بما في ذلك مالكها جيمي لاي، بسبب انتهاك القوانين الأمنية الجديدة.

“لا تريد السلطات أن يعرف الناس بالضبط أين الحدود”، يقول تونغ كين-لونغ من كليه لندن الجامعية. “يريدون من الناس أن يحددوا الخطوط الحمراء بأنفسهم، أو أن يراقبوا أنفسهم قبل عبورها.”

شعر هذا الرجل، الذي نطلق عليه اسم K، وهو في الثلاثينيات من عمره من سيتشوان، أن مشاهدة هذه التغيرات تتكشف في هونغ كونغ كانت مألوفة بشكل غريب.

يتذكر وقتًا كانت فيه المكتبات في البر الرئيسي للصين أيضًا أماكن حيوية للنقاش العام. كانت الكتب والمجلات الليبرالية تعرض بشكل بارز. كانت المكتبات تستضيف محادثات ونقاشات بشكل منتظم. ولكن في حوالي عام 2015، بدأ يلاحظ تحولًا تدريجيًا نحو التقييد.

في البداية كانت الكتب حول قادة البلاد. ولكن بعد ذلك بدأت الكتب التي تعتبر أقل حساسية تختفي. أصبحت الفعاليات العامة أقل تكرارًا، وتغيرت الأجواء.

تملك زو صديقة تدير حاليًا متجرًا للكتب في غوانغتشو. تقول إن الشرطة تزور المتجر أحيانًا لمضايقة بائع الكتب. خلال عروض الأفلام التي ينظمها المتجر، تم حتى قطع الكهرباء.

“يجب أن تكون هونغ كونغ”، تقول، “مكانًا أكثر حرية”.