
“`arabic
بعد أيام من مساعدته في إخماد حريق إيتون في لوس أنجلوس، استنشق كابتن إطفاء باسادينا، ديفيد ماركيز، أول جرعة من الجلوتاثيون على جانب الطريق خارج ملعب روز بول.
أصبح الحريق البشري ثاني أكثر حرائق الدمار في تاريخ كاليفورنيا، حيث أسفر عن مقتل 19 شخصًا وتدمير 9000 مبنى.
قال عن فريقه: “كنا نواجه صعوبة في النوم. سعال مزمن، صداع، تعب – كانت مجموعة من الأعراض القاسية بعد الحريق.”
وأضاف ماركيز، وهو أحد المحاربين القدامى في مكافحة الحرائق منذ 25 عامًا ويعاني من مشاكل صحية منذ سنوات، قائلاً: “شعرت بتحسن كبير مباشرة بعد أسوأ تعرض في حياتي المهنية.”
قال: “كنا يائسين جدًا بسبب الحالة التي كنا فيها. كنا مستعدين لتجربة أي شيء تقريبًا.”
وقد عرف العلماء منذ فترة طويلة أن استنشاق الدخان السام من الحريق يمكن أن يسبب مجموعة واسعة من الأمراض، بما في ذلك عدة أنواع من السرطان. ويكون المستجيبون الأوائل، مثل رجال الإطفاء، عرضة بشكل خاص. وفقًا للمعهد الوطني الأمريكي للصحة والسلامة المهنية، فإن رجال الإطفاء لديهم زيادة بنسبة 14% في خطر الوفاة بسبب السرطان مقارنة بالسكان الأمريكيين بشكل عام.
ومع تطور الوعي بالمخاطر، زاد أيضًا اهتمام الباحثين بالعلاجات البديلة – التي غالبًا ما تكون غير مثبتة وربما خطيرة.
الجلوتاثيون، وهو مضاد للأكسدة يتم إنتاجه بشكل طبيعي داخل جسم الإنسان، تم تقديمه كعلاج في بعض من أكبر حرائق الغابات في الولايات المتحدة في السنوات الأخيرة – بما في ذلك مؤخرًا في سبوكين، واشنطن. أظهرت الأدلة المستمدة من الأطباء ودوائر الإطفاء إشارات واعدة على أنه يمكن استخدامه للتخلص من بعض المواد الكيميائية المسببة للسرطان التي يمتصها رجال الإطفاء أثناء الحرائق. ومع ذلك، لم يتم إجراء أبحاث واسعة النطاق حتى الآن على سلامته وفاعليته، وهناك قلق بشأن نقائه وإمداداته الملوثة.
في الشهر الماضي، أصدرت الرابطة الدولية لرجال الإطفاء تحذيرًا نادرًا بشأن الجلوتاثيون. وأشارت إلى سحب منتجين مؤخرًا بسبب ملوثات من صيدليات التراكيب التي تنتج الجلوتاثيون. كما أشارت إلى التجارب العلمية لفيتامينات شائعة أخرى طبيعية، وُجد أنها تزيد – بدلاً من تقليل – خطر الإصابة بالسرطان، على الرغم من أن أيًا من تلك الفيتامينات لم يتم استخدامها في علاج الجلوتاثيون.
قال شون ديكرين، مساعد الرئيس العام للصحة والسلامة في الرابطة، التي تمثل أكثر من 360000 رجل إطفاء في الولايات المتحدة وكندا: “لا نعرف ما إذا كان الجلوتاثيون فعالاً.”
وأضاف: “لا نعرف ما إذا كان هذا تأثيرًا موهمًا. لا نعرف التأثير طويل الأمد لهذا النوع من العلاج.”
قال ديكرين إن مجموعته تعارض الطريقة التي تم “تسويقها” لرجال الإطفاء، بما في ذلك في سبوكين حيث تضمنت الإحاطات الصباحية لرؤساء الإطفاء إلى فرقهم اقتراح زيارة خيمة تطوعية للعلاج.
قال: “إن نقص الأبحاث أثار قلقنا حقًا.” ويضيف أن الرابطة تحدثت إلى “عدة أعضاء قالوا إنهم لم يشعروا بالراحة بعد العلاج، [وكانوا] يشعرون بأسوأ.”
قال: “أخبرهم الطبيب: ‘أوه، تلك المعادن خرجت من جسمك فقط’.”
“`






