كيمبتون بارك: حالة من الرعب في جنوب أفريقيا بعد العثور على جثة إليزابيث موسلاكاجمة

**مقالة ترجمت إلى العربية**

قبل ساعات قليلة يوم الاثنين، عُثر على جثة امرأة أخرى نصف عارية على بعد حوالي 25 كيلومترًا (15 ميلًا) من الموقع.

تم اكتشاف الجثة الأخيرة من قبل أحد المارة، الذي رصد الجثة في طريقه إلى العمل، حسب ما أفاد المتحدث باسم الشرطة، العميد أثليندا ماتيه، للصحفيين في موقع الحادث.

تم القبض على شخص واحد في ارتباط مع اكتشاف الجثة الأولى، ولا يزال هذا الشخص قيد الاحتجاز.

لقد شكلت الشرطة فريق عمل للتحقيق في عمليات القتل، لكن هذه الاكتشافات المروعة ووفاة موسيلاكغومو أثارت غضبًا متجددًا وخوفًا بين سكان جنوب أفريقيا.

توالت التعازي للعداءة المحبة، المعروفة بلقب “تسونتسو”، بعد أن أكدت الشرطة وفاتها. كما شارك أهالي جنوب أفريقيا القلق والانزعاج الذي تشعر به النساء غالبًا في البلاد.

قالت ليسيدي ليدوابا في منشور على موقع X: “النساء ليسوا أحرارًا إذا كان يجب علينا حساب أين ومتى ومع من يمكننا المشي أو الركض أو الوجود بأمان”.

وتكرر هذا الشعور من قبل سيفولارو، التي قالت إن اختفاء موسيلاكغومو كان “ثقيلًا على النادي”.

كما تساءلت الشابة، البالغة من العمر 29 عامًا، عما إذا كانت موسيلاكغومو “ستكون هنا إذا كان لديها مجتمع صغير للركض معه [أو] شخص أو ثلاثة أشخاص”.

Reflecting on this, she stated, “كما نقول دائمًا، عندما نخرج للركض، يوجد أمان في الأعداد”.

شاركت سيفولارو التدابير التي تتبعها غالبًا للحفاظ على سلامتها أثناء الركض، بما في ذلك تجنب اتخاذ نفس الطريق كل يوم والتأكد من أنها تجري في مناطق جيدة الرؤية.

أعربت مجموعة المدافعة عن حقوق النساء “نساؤنا من أجل التغيير” عن غضبها من اكتشاف هذه الجثث.

سألت ميرلز جوجيات، من المجموعة: “ما فائدة وجود خدمة حماية مثل الشرطة إذا كان علينا التأكد من أننا [نحمي] أنفسنا؟”

واتهمت جوجيات التنفيذ الضعيف للقوانين التي تم تمريرها بعدم التصدي لهذه القضية، وأشارت إلى أن “الضغط من المواطنين” قد يكون هو الحل.

عبرت عائلة موسيلاكغومو عن شكرها للجمهور على الدعم في البحث عن الأم البالغة من العمر عامًا واحدًا، ومدحت ابنتها التي تبلغ من العمر ثماني سنوات لقيامها بإصدار الإنذار بشأن اختفائها.

لا تزال السلطات لم تحدد الجثث المتبقية.