عمدة ألماني سابق يواجه غرامة بعد فضيحة تصوير سكرتيرته خلسة بكاميرا خفية

## مقالة معاد صياغتها بالعربية

حكمت المحكمة بتطبيق 90 غرامة يومية، قيمة كل منها 80 يورو، على عمدة بلدة رايشلينغ السابق، البالغ من العمر 36 عامًا، ويبقى الحكم أقل بقليل من الحد الذي تسجل عنده الإدانة الجنائية في السجل العدلي للشخص وفقًا للقانون الألماني.

وصف ألكسندر كيسلر، رئيس المحكمة، القضية بأنها “لا تصدق”، مشيرًا إلى أن الحكم المتساهل نسبيًا صدر نتيجة توصل العمدة السابق إلى تسوية مع موظفته السابقة قبل صدور الحكم بفترة قصيرة.

وبموجب الاتفاق، يتعين على السياسي المحلي السابق دفع 10 آلاف يورو تعويضًا للمرأة عن الألم والمعاناة.

علمت محكمة لانسبرغ آم ليخ الإقليمية أن العمدة قام بوضع كاميرا أسفل مكتب سكرتيرته، مما سمح له بمراقبتها وزوارها ومحادثاتها الهاتفية.

كان يتم بث المقاطع المصورة والصوت إلى هاتفه المحمول، كما قام هو أيضًا بتسجيل بعضها.

دفعت الفضيحة العمدة إلى العدول عن الترشح لولاية ثانية في الانتخابات المحلية التي جرت في مارس.